flex the razor i'm leaving (016 - what's the world without, manifesto)

016, what’s the world without [manifesto]

What’s the purpose of all progress
If we can’t find true happiness
There’s an amplitude we forget
And our restraints destroy the facts

(Aghast View – Truthlike)

Hajnalokig virrasztottunk ébren piszkosszürke képernyôk elôtt, olyan fényük volt, mintha a lelkünk sugározna belőlük. Perzsaszőnyegbe, utóbb betonba tapostuk az országkódjainkat, papírról notepadbe, fáradtabbjaink wordbe vetették habzó szájú írásaikat.
A szívünk gyönyörrel telt meg, látván, hogy olyan egyedül vagyunk, mint a világítótorony, cellák erdejében egyetlen elosztó. Egyedül a felhôk felett stewardessek nélkül, telefon elôtt foglalt jelzéses helpdeskkel, egyedül az utcán, a részegek pedig nekifutásból próbálták ledönteni a házak falát.
Akkor húzott el mellettünk egy giroszkópra gyógyult tizenéves, a fél fejét sötét karomként ölelte körbe a HUD, gurult, iRCelt és telefonált egyszerre, Adonisz antitézise, Baudrillard ikonja, energiaitalért állt sorban a kisboltban hétfôn-szerdán-pénteken este 9 óra 5kor.
Leszartuk Marinettit akkor, az oroszlánkölykökkel és a Póval együtt, üzeneteket lôttünk ki a public sms-falakra, ott ragyogtak öklömnyi pixelekben a fôtéren, a pályaudvar mellett, az adatbázisokban, kitörölhetetlenül. Az arcunkra esô és rozsda tapadt, mert ez teátrális és könnyebben megjegyeztek minket, valamint a fekete kommandokunston nem látszik meg sem ez, sem a vér, alvadtan meg pláne.

1. Még ma bandát alapítunk * gyorsak leszünk, energikusak és miénk lesz a legtöbb groupie.
1b. Krust szerint nem kellenek a kismellû tizenhatévesek.
1c. Leszavaztuk a Zeuromancer nevet, öt a nullához arányban.

2. Bátorság, vakmerôség, lázadás.
2b. Krust szerint a halmozás jobb lenne a lázadás helyett.
2c. Leszavaztuk a halmozást, négy az egyhez arányban.

3. A bölcsészek unalmasak. Agresszió, álomtalanság, mae geri, utcaszleng, ez az új irodalmi közeg.

4. A sebesség szépségét meghagyjuk Japánnak, advokáljuk helyette a 24/7 szatellitet, alanyi jogon.

5. Az ember sem az ûrben, sem a volán mögött nem jó téma.
5b. Krust szerint minden csávó, akinek Stetsonja van, király arc és mindig volán mögött mutatja a kamera.
5c. Ministryvel érvelt mindenki, leszavaztak, ezvan.

6. Aki költônek meri magát hívni, azt térdkalácson rúgjuk. Közelrôl. Nagyon közelrôl. Kétszer.

7. A szépség csak a küzdelemben rejlik? Vegyétek be mélyen inkább.
7b. Ezt is megszavaztuk gond nélkül.

8. Az Idô és a Tér meghaltak tegnap, de a számlámat ki fizeti ki?

9. Kommandokunst maradhat, militáns eszméket a kukába, nôimádatot vissza.
9b. Krust megemlítette a Tank Girlt.
9c. Krust ájultan hever a söntés alatt, ahova bedobtuk.

10. A múzeumoknak és könyvtáraknak jó konnektje van a gerinchálókra, hagyjátok ôket békén. A feministák szüljenek, avagy ujjazzanak maguknak gyereket…
#2 és elmélkedjenek a szaros pelenka lételméleti problémáiról, Heidegger szerint.

Multikulturálisak vagyunk, az országkód a lényeg, ha .orgról vagy, furcsán nézünk rád, ha .mil-rôl, furcsán nézel ránk (mi pedig már sehol sem vagyunk, vészkódokat SMezünk körbe és bordélyokba menekülünk). A gondolkodás árt, a mûvészieskedés árt. Le a kreatívokkal, akik pénzért nem csinálnak semmit, le mindenkivel, aki ugyanezt csinálja, de még ahhoz sem vette a fáradtságot, hogy kreatívnak neveztesse magát. Nem vagyunk se nap, se hold, mi egyszerûen csak tudjuk, hol nem csúszik a jég. Még ma megsemmisítjük a futurista kiáltvány összes hozzáférhetô példányát.
Adonisz antitézisét még aznap este elpáholtuk a giroszkópjáért. Krust, Krust még alszik.


k10, brief reflection

Until I find the means to grab the pics off my camera to post here a very intimate picture about the weekend (the innards of the kaitenzushi train of the Wasabi restaurant), suffice it to say: the best thing in K10 was meeting Angelspit and I'm very grateful for the motivation and the energy they gave me.

Zoog's conclusion for me (and for you guys as well) to ponder on:

"If something doesn't work, walk away from it."


hiatus until tuesday

Taken from the comic Doktor Sleepless #2, gfx Ivan RodriguezKeddig szünetel a PD. (Ez a túlfűtött rövidítések tízperce.) Péntektől hétfő délig Angelspit, Kolletíva 10 és kétségbeesett próbálkozások a túlélésre. Érdemi frissítés kedden. Küldjetek kommentekben linkajánlókat meg érdekességeket, ha rátaláltok valami betegre, kitolom a piszkozatban lévő számos többivel együtt.


cyberpsychology: journal of psychosocial research on cyberspace

Cyberpsychology: Journal of Psychosocial Research on Cyberspace címmel indult egy teljes hozzáférhetőségű peer-review szaklap, amely az internet és a cybertér (mintha a nyolcvanas években élnénk még mindig, tényleg) pszichoszociális vonatkozásait taglalja, miként változnak a kommunikációs minták az SMS-közlésfolyamban, hogyan tekintenek a valós világra a virtuálisban, miként hat a kommunikációérzékelésre a videokonferencia, stb. Mentsétek, nyomtassátok, amíg tudjátok.


charlie stross on japan

In the future we will all have shaved cats. And six story high pornography boutiques that sell Hello Kitty! novelty toys on the ground floor. And 200mph super-express trains blasting between arcologies through a landscape scorched by the waste heat of a hundred million air conditioning units. And beer vending machines on street corners. And skyscrapers cheek-by-jowl with temples that are modern reconstructions of buildings dating back to the eighth century (said reconstructions only slightly older than the Christopher Wren iteration of St Paul's Cathedral).

Charlie Stross sci-fi író élményei japán útjáról. 


postsingular: free for download (cc)

postsingular.jpgElérhetővé tette Rudy Rucker legújabb, Postsingular c. cyber-psipunk könyvét weboldalán, pdf és html nyilván. Az új regényben szingularitás, nanotechnológiai alapokon nyugvó turbóinstanthálózat, a természet életre bomlik, a drámai pillanatban pedig valószínűleg úgy döntenek a téglák, hogy pár száz év után betonfaszkivan és ráomlik mindenkire az épület. Natessék, most kimondtam. (Régebben.)


konnichiwa bitches, the capsule

smallcap.jpg"A főbejárathoz közel, japán írásjelek füzére alatt egy kialudt neonfelirat kínált OLCSÓ HOTELt. Hogy a helynek más neve is lett volna, arról Case nem tudott: mindig csak Olcsó Hotelként emlegették. A lift, akár az Olcsó Hotel maga, utólagos elgondolás volt: bambusszal és epoxigyantával erősítették az épülethez. Case bemászott a plasztikketrecbe és kulcsa - egy jelzés nélküli, merev mágneskártya - segítségével elindította.Case már Chibába érkezése óta bérelt itt egy kapszulát, hetente fizette a díját, de sosem aludt az Olcsó Hotelben. Aludni még olcsóbb helyekre járt."

Jó eséllyel a Neurománcból ismerhetik a magyar olvasók a kapszulahotel fogalmát, aprócska, egyemberes hi tech lo life koporsók a város szélén, olcsón aludni, gyászolni vagy éppen eltűnni mások szeme elől. Tokió Akihabara kerületében áll a Capsule Inn (6-9 Akihabara Taito-ku Tokyo 110-0006 JAPAN) éjszakánként 4000 yenes kapszulaárral (1*1*2m), amiben az alvóhelyen kívül ingyen használható tévé, rádió és ébresztőóra, valamint állítható erősségű világítás van. Férfiaknak közös fürdő, hölgyeknek külön zuhanyzók. A kávé 100 yen, ásványvíz ingyenes, Wifi van. Kötelező lesz kipróbálnom.

capsuleinnn.jpg


violet blue: long live the real

vioblue.jpgMindent összevetve csak egy probléma van azzal a Violet Blue pornószínésznővel (nem képünkön), aki szerint, idézem, "(az iraki háború) elég buta volt, de szerintem inkább ki kéne végeznünk a teljes Közel-Keletet, és akkor nem lenne terrorizmus sem!"

Az igazi, anyakönyvezett Violet Blue (képünkön) 1999 óta küzdötte fel magát a mai online élet legismertebb szexbloggerévé és őszinte faszkorbácsot kíván annak, aki saját nevén ilyen sajtónyilatkozatokat ad. Az már csak enyhe adalék, hogy mennyire szívesen látja az ember a saját nevét a Kóláért baszok sorozat 22. részének borítóján. Az eredeti blogbejegyzés itt, mi az eredetit preferáljuk.


菊や (kikuya)

xramen.jpg

Tokióban, a Kitasenju állomás melletti Kikuya ramen-boltban extradelikát instanttészta-ételek várják azokat az ügyfeleket, akiket még vagy már nem dönt ágynak a gasztroenteritisz. Vaníliafagyis, joghurtos, zöldteás és csokis ramen,  többek között. (link, via)


nad shot

nadshot.jpg

Nad Shot. Herénrúgásokra és golyószaggatásra specializálódott képregénykocka-blog. (via)


k10: hat éves az ld50

pd-k10-front.jpg pd-k10-back.jpg

Heteken belül iskolakötelessé válik Magyarország első goth-cyberpunk-ipari-alternatív portálja. Ha belegondolok, azóta nem mosolyogtam, hogy megszületett. Többek között ezt is megünnepeljük november 10-én, szombaton, a klasszikusnak számító Kék Yukban, fellép a cyberpunkság ausztrál netovábbja, az Angelspit, valamint 10 DJ és két magyar előzenekar (V.E.N., servo.hatred) fokozza a fokoznivalót. Gyertek el és fejezzétek ki tiszteleteteket irányomban azért, hogy a hat év indulatai ellenére egyszer sem töröltem le a szervert, valamint nem lőttem magam tarkón az okos fórumos megnyilvánulásaitok miatt. (Aki nagyon szeret, vehet nekem még félterás MyBook-ot vagy bármit a thewant-tal taggelt cuccok közül.)


stelarc: third ear to get plugged

stelarcear.jpgStelious Arcadiou, ismertebb nevén Stelarc alkarra felvarrt emberi füllel váltott ki vitát a BBC értesülései szerint, pontosabban a fél (egy, de értitek) füllel született angol médiaszemélyiség, Sasha Gardner ellenszenvét vívta ki. Az ausztrál művész jól ismert amúgy cyberpunk és újfuturista körökben, hiszen performanszaiban a test elektronikus eszközökkel való kiterjesztésével foglalkozik vagy már tizenöt éve. A fül amúgy nem működik, Stelarc később valószínűleg egy mikrofont implantáltat bele a hírek szerint.


now you flip the switch

Annyira elszoktam a kevés embernek való blogolástól, hogy a végén még sikerül is update faszkorbáccsal végigkergetnem olvasóim szignifikáns budapesti többségét azért, hogy nem kommentelnek, szevasztok, jó itt lenni megint, üdvözlöm a szomorú egyedüli csajokat Jászberényben, Cegléden, Siófokon, Balatonbogláron, Nagyatádon és Kiskunhalason is, de lehet, hogy az Internet Hungaryre utazva pl. én néztem meg Boglárról saját magamat, de Kiskunhalast már nem tudom kimagyarázni, úgyhogy inkább ezt hagyjuk is.

haha.jpg

Apropó, Internet Hungary 2007. Az egy dolog, hogy Ian Neild disruptive futurologist (ez áll a névjegyén) nevét úgy írta Ainnak a mediahungary.hu, ahogy az a lobotomizált hatévesek médiahack tankönyvébe vésve vagyon, az megint apróság, hogy a konferenciateremben 20 másodpercenként szakadt a T-Com wifi (a Marinában a Nortont kikapcsolva meg félóránként, úgyhogy ez akár még az én saram is lehet, leszámítva, hogy másoknak se ment a wireless, akiknek viszont nem volt Nortonjuk, hoppá), de hogy még idén is az menjen, hogy a mobiltelefon jó platform lehet, a web2 halott, valamint szerintem csináljunk kvízportált és ezzel évi 24 millió forintot kereshetünk és ez egy nyerő ötlet, az valami siralmas, nyilván a kiragadott fájdalmas elemekre reflektálok csak. Az egyhetes friscoi tartózkodással jutalmazott internetes verseny legjobb ötletét Erdélyi Superman Zsolt műsorvezető dobta be az inri.hu online gyóntatórendszerrel és ezt még az EstFM-es időkben hallottam már tőle, ami kb öt éve volt, ha nem több, ezzel körülbelül fél perc alatt alázva le a nyögvenyelősen, izzadó tenyérrel prezentáló tehetségeket.

Egyencink volt a MAHASZ-os Jeszenszky és Mátyás "még, már, F.O.System" Attila elegánsan szőnyeg alá söpört riposzt-ellenriposztja is, ahol Jeszenszky azt taglalta, hogy amikor a végfelhasználó amiatt hőbörög, hogy azért nem fizeti ki a háromezer forintos CD-árat, mert nem tudja, hogy a költségek hova mennek és hogy kap-e a zenész egyáltalán (elvégre support the artist van, így kéne mennie a dolgoknak). Mátyás Attila (még, már) csak annyit mondott erre, hogy "de mi tényleg nem kapunk a CD-k után egy fillért sem", amire persze az a válasz jött a kellemetlen feszengés után, hogy "hát persze, mert olyan kevés lemezt adnak el". JZS azt is lehadarta még, hogy "nekünk tökmindegy, hogy fizikailag vagy online terjesztjük-e a hanganyagot, mindegyik ugyanannyiba kerül", amire azért őszinte szívvel mondhatom azt, hogy (hangosan röhögök a javításon, majd törlöm, amúgy ez átbaszás). Igaz, csak mert annyira jó turbóhobbibuddhista vagyok, elmondhatom, hogy igazából jó, ha a magyar zenészek nem kapnak pénzt, mert megtarthatják az elmúlt pár évszázad hagyományait, a szenvedő-éhező művész a jó magyar művész, alkotni csak éhezésből meg tüdővészből lehet, nyilván.

horvath_01.jpgReal-time jammelni azért jó volt látni Lantos Zoltánt (ő távol, Pesten) és Horváth Kornélt (ő a színpadon) videolinkkel - HK szerint ő 600k-val uploadol, és 5M-mel tölt, amit azért szeretettel fogadnék én is, csak nem sikerült vele kezet fogni, hogy köszönöm a Trio Stendhalt a gyerekkorom együttérzőbb pillanataiért, igazán, így már gyakorlatilag a három alaptagból láttam kettőt élőben. Snétberger után eldöntöttem, hogy levágom az ujjaimat és nem gitározom többet, sosem leszek annyira penge, mint ő, most már csak Dés maradt, akit a legnagyobb lelki nyugalommal (ezt itt hagyjuk) a Nagy utazásért, de hátha elfelejtette már, hogy ő írta. (És Presser is csak az Electromantic miatt maradjon meg a magyar panteonban, ha egyáltalán oda kerül. Ő viszont elég szép jogdíjakat kap, ő nem szenved. Nem értem, nem értem, biztos a szemüveg teszi.)

A régi gárdának üzenem: Layka él és virul, Milesnak pedig új haja van, ami miatt csak egy órával később ismertem meg. A múlt, a múlt! (Neilddel meg csináltam interjút, majd kapjátok azt is.)


a brief note to choke on

Elhúztam Internet Hungaryre, majd jövök. Nincs időm hosszasan postolni ide, nincs időm postolni LD50re, nincs időm japán középre készülni, nincs időm magamra, ezekből legalább három folyamatosan igaz. Nem, sok dolgot szedek rá, igazából egyik se segít, nem, leadni se adhatom le egyiket sem. Tippeket várok, köszönöm, majd jelentkezem. A fiú a külső űrből.


powerplay: and truth must be told

"To put it bluntly, being nice is probably the most powerful political action you can take right now."

(Genesis P'Orridge for SFgate)


felszálló sárkány, leszálló ágban

viet4sor.jpgEgyszer döntünk úgy, hogy valami tényleg különleges helyre akarunk elmenni enni (Berlinben, a Haus Ungarn mellett bedobott pho egy örök életre megszerettette velem a japán-kínai gasztrotengelyt helyéről kibillentő vietnami ízvilágot), még az eszemiszomon is sikerül targetet fogni a Felszálló Sárkány étteremmel, mi lesz az egésznek a végkifejzlete, do cong viec gia dinh, az lesz a kurva végkifejlet. A bmezine legvadabb öncsonkítóin teszek túl hamarosan, ha nem találok vietnami éttermet (vagy szakácsot) Pesten. Secondary mission objective: fordítót találni a fent olvasható négy sorhoz.

 


300: and truth must be told

"300 is basically soft-core gay porn with a metal soundtrack."

(Sonja Zjawinski, Wired)


halting state: chapters 1-3 online

haltingstate.jpgOnline olvasható az első három fejezet Charles Stross MMORPG-regényéből. Nem annyira feszített a tempója, mint várnád, nem annyira humoros, mint várnád, és az erőltetett egyes szám második személytől is extra szemhéjakat hunysz le magadon, de azért ébred a plasztik. A Grand Theft Auto, mint fejezetcím, jelzésértékű. (Most kezdtem újra San Andreast, már csak ezért is.)


lolcatbible: no comment (teh holiez bibul)

(the best thing that hit me in the face today)

1. In teh beginnin Ceiling Cat was invisible, and he maded the skiez and da earths, but he did not eated it.

2. The earths wus witout shapez and wus dark and scary and stuffs, and he rode invisible bike over teh waterz.

16. And Ceiling Cat doeth two greate lights, teh most big for day, teh other for no day.

17. And Ceiling Cat screweth tehm on firmmint, with big nails and stuff.

26. And Ceiling Cat sayed, letz us do min like uz, becuz we ish teh cute, n let min has dominion and stuff becuz tehy has can openers.

30. For evry createded stuff tehre are the foodz, to the burdies, teh creepiez, and teh mooes, so tehre.

31. And Ceiling Cat watched tehm mastrubait, and, Beholdt, teh good enouf for releaze as version 0.8a. kthx bai.


charles stross - halting state

haltingstate.jpgCharles Stross legújabb regényében a Bourne-filmtrilógia, Gibson Count Zero-ja és egy Iain Banks-thriller keveredik, ráadásul mindez le van öntve a tokiói számítógépes játékexpo jobbik felével, mondja Cory Doctorow és ugyan az ilyen hangzatos ajánlókat nem igazán tudom komolyan venni, már készítem a plasztikot a rendeléshez.

A Halting State első fejezete ha nem süvöltő bankrablás, akkor semmi: egy MMORPG virtuális bankjába orkok törnek be, szépen kipakolják a presztízstárgyakat meg a többi lootot, aztán angolosan támadnak. A játék gazdaságát jelentősen felborító történés nyomába ered egy szabadidejében kémjátékokkal szórakozó törvényszéki revizor, egy munkájából frissen kirúgott programozó, valamint egy nyomozóként dolgozó űzött angol leszbikus anya. Számos, cselesen összefont szál, rengeteg újszerű ötlet és szerepjátékos poénok tömkelege - reméljük, közelébe tud kerülni Mark Fabi mesteri Wyrm-jének, ami a kilencvenes évek óta a legjobb gamer/geek könyv, ami csak printbe kerülhetett. (via)


scott westerfeld - extras

westerfeld.jpgScott Westerfeld tinédzser-felnőtt sci-fi sorozatának (Uglies, Pretties, Specials) legújabb stációjához érkezett el az Extras 432 oldalával. Míg az első három regény Tally Youngblood kalandjait taglalta egy olyan világban, ahol a gyerekeket kormányrendelet szerint formálják "esztétikailag tökéletesre" tizenhatodik születésnapjuk alkalmából, az Extras új környezettel és Aya személyében egy új főhősnővel rukkol elő.

Aya úgynevezett reputation economy-ben él, olyan gazdaságban, amelynek erőforrásait a polgároknak ismertségük alapján osztják ki, az ismertséget és a társadalmi hierarchiát pedig (pagerankerek, figyelem) az dönti el, hogy a többi polgár hányszor említi meg az illetőt. Aya egy topblogger wannabe, aki úgy akar face ranket (ismertséget) szerezni, hogy a híresebb fejekről sztorizik. Így ismerkedik össze a Sly Girls gárdával és itt is borul meg mindaz, amit tud a világról. (via)


hvg.hu ajánló: emberkínzás élő adásban

ntv3.jpgAbszurditás, kegyetlenség és erőszak árad a YouTube-on fellelhető japán tévéműsorok ezreiből. Akiket nem egy kamion elejére kötöznek fel, hogy utána áthajtsanak velük egy égő farostlemezen, azokkal csípős japán tormát etetnek vagy az űrből kilőtt rakétákkal büntetik őket. És ők még a szerencsésebbek közé tartoznak.

(hétfő délutáni vezetőm a hvg.hu-n)


spook country, gyurmalin, a magyar posta

gibsonlin.jpg

Még körülbelül ötven oldal és sikerül kivégezni a Spook Countryt, ami stílusában és nyelvezetében kvázi a Pattern Recognition egyenes ági folytatása, összességében azonban egyszer sikerült rajta fogást találni a százvalahanyadik oldalon, ahol is az első generációs cyberpunk rajongók mindegyike felhördült a virtuálisvalóság-analógián, gondolom én.

Mindeközben úgy tűnik, a másodjára is megrendelt cyberpunk könyvcsomag először is megérkezett Budapestre, sőt, tőlem alig három kilométerre dekkolt a postahivatal épületében, de sajnos visszaküldték a feladónak, ugyanis a csomag megérkezéséről szóló hivatalos fecni egy hónap késéssel került a postaládámba. Nyilván örülnék, ha a magyarposta egy személy lenne, ugyanis akkor beletörnék egy partvisnyelet.

A könyvön amúgy a gyurmalin nevű reaktorszökevény anyag található, amely a dobozán lévő felirat szerint "nyúlik, mint a rágógumi, pattog, mint a labda, szakad, mint a papír, törik, mint a porcelán és vonzza a mágnes", legalábbis az általam választott fekete - más verziók változtatják a színüket, illetve világítanak a sötétben. További kísérleteket is végzek vele, amikor majd lesz időm és leszek annyira kipihent, hogy írni is tudok - fáradtan csak a hivatalos stílus jön, amit mindenhova jó, csak pont ide nem kéne. Akkor megkapjátok a linzi beszámoló első részét is. (Tényleg törik, mint egy porcelán, nekimentem a kalapáccsal, most a takarómra ragadt egy bizarr formájú fekete, csillámló valami belőle és ki sem lehet kaparni belőle. Aggasztó.)


postsingular: as mersh as it gets

postsingularcover.jpg

Már kapható Rudy Rucker legújabb regénye, a POSTSINGULAR. Az író siet leszögezni, hogy könyve leginkább a psipunk zsánert erősíti, amely a klasszikus, nyolcvanas évek elején felbukkant, igen intenzív és érzékeny futurista cyberpunk sci-fi huszonegyedik századi megfelelője. A psipunk szerint a jövőben elkerülhetetlen a Szingularitás, aminek során a hálózatba között gépek önálló intelligenciára ébrednek, a hálózat, mint olyan, pedig nanotechnológiai módszerekkel legyártott gépek összefonódásának következménye. A regény novembertől ingyenesen is hozzáférhető a szerző weboldalán.

Rudy Rucker sez:

Egy őrült tudós hatalmas virtuálisvalóság-szimuláción dolgozik, amely a Földet és a rajta élő legtöbb embert szimulálná, ehhez viszont a programot nantokba, számtalan apró nano-szuperszámítógépbe kell sűrítenie. Az ultra-geek Ond Lutter és autista fia, Chu felszámolják a tudós tervét és egyúttal el is öntik a bolgyót az orphidoknak nevezett nano-kvantumszámítógépek hadával.

Az orphidok beterítik a bolygót és egy globális hálózatot alkotnak, az orphidnetet, amellyel mindenki állandóan online lehet a bolygón. A hálózatban mesterséges, segítő szándékú életformák, a beezie-k tűnnek fel, amelyek emberfeletti tudatot alkotnak, amit az emberek csak Big Pignek neveznek. A Pighez csatlakozva az ember zseninek érezheti magát, de amikor leszakad róla, nem emlékszik arra, hogy mi is történt vele. Megjelenik egy úfajta junkie, az élményfüggő pighead.

A regény egy szerelmespárra, Jayjay-re és Thuy-ra fókuszál, akik egy szakítás után újra összejönnek, hogy megmentsék a bolygót a nantek támadásától. A kulcs a Hibrane párhuzamos világában rejlik. Az ott lakók ugyan meg tudják oldani a földlakók problémáját, de ez egy olyan változás, amit még senki nem látott, a Föld pedig a lehető legposztszingulárisabb poszt-digitális korszak előtt áll. A természet ugyanis szó szerint életre kel.